Kommunikation

La Palma, islas canarias

nature is wachting you

Walking through the nature of the island La Palma, I saw a face in a tree. And than more. I took my camera, combined the pictures at home, and … here we are. Scary? Yes, a bit. Nature is not created to please you.

Het warme water in met Valerie

Project

Website voor Valerie.

Valerie was de laatste 15 jaar in Italie en Duitsland en is nu terug. Haar passie is AquaHealing, bodywork in water. Ik mocht haar eerste website maken en heb als betaling 20 sessies cadeau gekregen. Dat wordt spetteren.

valerieweb

Nationaal Congres Duits

 

Project

op 9 maart op het Nationaal Congres Duits in Lunteren twee keer een presentatie gehouden over ideeën en een speelse omgang met de Duitse taal in het onderwijs. Geen handouts verdeeld, maar via deze webpagina de mogelijkheid voor deelnemers open gezet om teksten en media’s te downloaden.

Beste mensen,

van harte bedankt voor jullie aandacht op mijn presentatie op za 9 maart in Lunteren.

Zoals beloofd, hier enkele stukken en ook de heele presentatie als PDF.

heele presentatie 111 sheets PDF 11 MB

Een vraag

aan jullie allemaal: Graag ontvang ik een kort feedback op mijn gehouden presentatie per mail.

Delen

Wie er enkele delen zoekt, hier alvast een begin, waarvan ik me kan voorstellen, dat ze van interesse zijn. Wie andere delen nodig heeft, hoeft niet te aarzelen, maar mag ze per mail gewoon aanvragen. Ik zet de stukken dan hier openbaar.

Sprichwörter  |  Vokale und Goethe  |  Video Alles Lüge  |  Helmbrecht  |  Amoklauf Emsdetten 

overige media, niet getoont in Lunteren, wel in mijn gereedschapskist.

Video Jenseits von Eden (soortgelijk aan ‚Alles Lüge‘)  |  Wilhelm Busch Max und Moritz  |  Die Ärzte  Rebell  |  Video 5000€ Zukunft

Rio Reiser

Hier staat zijn kompleet oevre  (soms zijn op riolyrics.de de youtube-links mee aangegeven, als niet mail mij gerust, misschien kan ik helpen. Verder lijdt de link ‚Druckversion‘ boven rechts naar layoutversie voor uitprinten of tonen zonder alle rompslomp er omheen.)

Hier volgt mijn keuze voor een eerste kennismaking met zijn liederen. Klick op de titel gaat naar de tekst, de link (YouTube) gaat naar een bruikbaar versie van de song.

Wovon träumst du?  (YouTube)  |  König von Deutschland  (YouTube)  |  Für immer und dich (YouTube)  |  Haben wir gelacht (YouTube)  |  Halt dich an deiner Liebe fest (YouTube) |  Der Traum ist aus (YouTube)

Op locatie

Als jullie meer willen weten over wat Engelhardt voor scholen kan betekenen of graag op podia’s wil uitvoeren, hier mijn links naar onderdelen op deze webpagina (let op: deze links openen geen nieuw browservenster zoals alle overigen links. Om terug te komen naar deze pagina moet je dus het browservenster niet sluiten maar de terug-knop van je browser gebruiken.)

Duits Bloed  |  Ave Maria Montessori  |  ZeitBild, Kunstunterricht aus Holland  |  5000€ Zukunft  |  Ave Maria – mehr als ein Krippenspiel  |  mein Hölderlin  |  DCD / Dyspraxie

Teksten

In mijn presentatie noemde ik mijn teleurstelling over het inhoudelijke niveau van toets-teksten (HAVO examen 2012). Onderaan geef ik enkele voorbeelden van teksten die ik inhoudelijk boeiend vind. Of deze teksten nu geschickt zijn om opdrachten, toetsvragen of iets dergelijks aan te koppelen laat ik maar even aan de deskundigen over. Maar ik wil ze wel ter beschikking stellen.

Fahne oder Flagge  |  herrlich dämlich  en meer van Bastian Sick, een deskundig en lekker schrijvend taal-filosoof. Kijk in zijn webpagina onder de menu-items ‚Kolumnen‚, ‚Leserpost‚ en ‚Fundstücke

Rotkäppchen Amtsdeutsch – een bijzonder getransponeerde versie van het bekend sprookje.

Vorurteile D / NL – artikel uit ‚Focus‘

Marinus van der Lubbe en de ‚Reichstagsbrand‘ 1933 – Duitse wikipedia. Mijn vraag: wat was de familienaam van de beul? Antwoord: Engelhardt. Ik schrok me uit mijn sloffen toen ik dit las.

Meer?

Ik kom graag in contact met u en sta open voor individuele wensen en vragen.

Efteling – der Traum ist wahr

Im Jahre 1952 wurde in den Niederlanden ein Projekt gegründet, welches gestern, heute und morgen unglaubliche Strahlkraft beweist.

De Efteling

Heute stehen Achterbahnen, Hotel und Ferienvillage, Event-Service und Marketing neben Golfplatz und Karussels im Angebot.

Immer ist es eine liebevolle, der Tradition und der Erneuerung zugewandte, farbenfrohe und familienfreundliche Angelegenheit.

Viele Deutsche wissen es nicht, aber wahr ist:

die Märchen der Gebrüder Grimm haben ein Zuhause, und das ist in den Niederlanden entstanden und mittlerweile 60 Jahre alt.

Efteling ist -rein subjektiv- der schönste Freizeitpark der Welt. Mit einer künstlerischen Kraft und Liebe zum Detail, die seinesgleichen nicht findet.

Efteling hat, was vielen anderen fehlt: Ruhe, Wald, Raum für Spaziergänge, und vor allem: die Kraft um Menschen zu verzaubern. Tja, ich bin ein Fan von diesem Park, und stolz, daß ich für dieses Projekt arbeiten darf.

Eventlocation Eltzhof

Auftraggeber

Eltzhof – das KulturGut, Köln-Wahn

Projekt

Erstellung einer Präsentationsbroschüre für den Eltzhof. 34 Seiten A4 quer, wire-O Bindung.

 

Arbeiten

Fotografie, Textredaktion, Bildredaktion, Bildbearbeitung, Layout und Produktionsbegleitung also im Prinzip rundum alles.

Jetzt können Marc Harder und Roland Nenzel schön zeigen, wie gross, vielseitig und massgeschneidert ein Event im Eltzhof gestaltet werden kann.

schwarz-weisse Kapuze

Auftraggeber

Nico Semsrott

Projekt

Umsetzung von neuer Webseite nach Vorlage. WordPress extended. Spielplan-Kalender mit mehrfachen Sortierungen und Gruppierungen, doppelte Navigation (Hauptmenu und individuell einstellbare Widgets) und im Admin-Bereich eigene PlugIns zur Spielplan-Verwaltung (angepasste Listenübersicht und Kopierfunktion für Events).

Also uns gefällts.

was ist Exformation?

Ungesagte Sprache

Jedes Gespräch, jeder Text, geschrieben oder gesprochen, besteht aus Information und aus Exformation. Um die Information sich zu erschließen, muß man dieselbe Sprache sprechen. Um die Exformation zu teilen braucht es mehr.

„Wo is der Bahnhof? Do ist der Bahnhof.“
Was ist hier Information? Der Begriff Bahnhof und die gezeigte Richtung.

Was ist hier Exformation? Das Wissen, daß wenn Deutsche in den Niederlanden nach dem Weg fragen, sie sehr gerne in eine falsche Richtung geschickt wurden und auch heute noch werden.

Genauso besitzt der Begriff 44/45 viel Exformation; für uns. Nicht aber für Eskimos oder Massai. Weitere Beispiele für einen hohen Gehalt an Exformation in bestimmten Ausdrücken: nine-eleven; Freiheit macht Arbeit; niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten; wir haben es nicht gewußt; usw

Vereinfacht gesagt: je mehr Bilder und Assoziationen beim Zuhören entstehen, desto mehr Exformation hat die Aussage. Anders vereinfacht gesagt: Information ist Breite, Exformation ist Tiefe eines Textes oder einer Aussage.

Richtig spannend wird es aber, wenn die Exformation notwendig zum richtigen Verständnis der Information wird. Kommt im Restaurant die Bedienung mit den bestellten Gerichten zum Tisch, und sagt der Gast zuvorkommend: ‚Das Schwein bin ich.‘

Sprache findet da statt, wo sich etwas hinaus traut. Sprache erschafft wesentlich mehr als bloße Informationsübertragung. Sprache verbindet. Selbst da wo man sich nicht versteht. Im Mittelalter war es zum Beispiel Brauch, daß, wenn ein Fremder die Gemeinde besuchte, und dieser die einheimische Sprache nicht beherrschte, daß dann die Gastgeber versuchten die Sprache des Fremden zu verstehen und zu sprechen. Sie nahmen die Herausforderung des Fremden an, quasi als Ersatz für Schule.

Sprache ist in ihrem Wesen etwas ganz anderes als Grammatik und Vokabeln. Sprache kommt immer vom Ich und hat immer ein Du.

Die Sprache in Lyrik, Poesie, Drama, Liedtext, Gebet, etc, die ritualisierte, geformte und gefeilte Sprache hilft dem Fremden ein Stück weiter.

Sprache in ihrer bewussten Behandlung ist hervorragend dazu geeignet, sich dem Fremden im Eigenen und dem Eigenen im Fremden zu nähern.

 

Siehe auch

den Artikel aus der Poesie entstand die Sprache

Duits Bloed, Dutch, Deutsch in Holland

Projekt

Entwicklung und Gestaltung von Unterrichtseinheiten Deutsch für niederländische Schulen der Sekundarstufen und zwar von der Bühne aus mit Gedichten und Liedtexten.

Der deutsche Zeigefinger

Ein holländischer Schuldirektor hat mir sehr deutlich gesagt, daß wir Deutschen zu oft den Zeigefinger heben, wenn wir etwas sagen. Nicht nur den sich meldenden Zeigefinger, Hallo, ich weiss was, sondern den belehrenden, Hallo, ich weiss was besser. Und dieses besser wissen sollten wir besser lassen, als Deutsche hier in den Niederlanden.

Über diese Belehrung habe ich nachgedacht. Und ich bin zu der Entscheidung gekommen, die euch und euren Direktor vielleicht nicht überraschen, hoffentlich aber auch nicht enttäuschen wird.

Ich tu das nicht. Ich lasse den Zeigefinger nicht weg. Ich zeige ihn. Denn aber ganz genau das ist ein wichtiger Teil der deutschen Dichter und Denker. Dieser Zeigefinger. Wir haben viele Kilometer Bücher aus den letzten Jahrhunderten im Regal, deren Schriftsprache diesen Zeigefinger benutzt, ihn soger verlangt, und auch beweist, daß er unumgänglich, nötig und nützlich ist. Ihr könnt ihn ja weglassen, ihr Niederländer mit eurem Erasmus, Calvin und Spinoza, Ihr mit eurer Kaufmannsmoral und vor allem mit diesem Mythos von Freiheit und Toleranz. Ich aber bin Deutscher, mit Zeigefinger.

Rede an die Jugendlichen

Ihr wisst allesamt, daß eure Zukunft entweder oder ist. Das ist immer so bei Entscheidungen. Ihr habt in den letzten Jahren begriffen, daß die Welt in die ihr reinwachsen sollt, nicht unbedingt á priori, von vornherein, die eure ist. Aber sie kann es werden. Ihr könnt diese Welt gestalten. Das habt ihr begriffen. Durch Erfahrung und Denken. Hand und Hirn in Balance, also Wechselspiel.

Jetzt kommts:

Egal wie ihr euch entscheidet, total egal, absolut und vollkommen egal, ob ihr Bauern oder Wissenschaftlerinnen werdet, Familien gründet oder Bestattungsunternehmer braucht, ihr werdet auf jeden Fall und ausnahmslos immer eure eigenen Stärken und ebenso eure eigenen Schwächen erleben. Ihr werdet viele intensive Momente der Entscheidungen erleben und begreifen.

„Was soll ich tun?“ Diese Frage taucht in eurem Leben stets öfter auf, und die Umstände, in denen diese Frage sich stellt, sind euch meistens fremd. Fremd, weil neu, noch nicht begriffen. Unerfahren ist das Fremde im Eigenen und das Eigene im Fremden ist unheimlich, nicht geborgen. Das ist die Welt des erwachsenen Seins, das ist, was euch erwartet im Leben.

Egal, wie ihr euch entscheidet. Es ist vollkommen egal. Ihr werdet trotzdem erwachsen.

Die Frage ist aber: Werdet ihr erwachsen in einem Zeichentrickfilm, in einem Horrorfilm, in einem Bierkasten oder in einem Lied, in einem Gedicht? Und von dieser Entscheidung hängt auch ab, mit wem ihr erwachsen werdet.

Werdet ihr erwachsen mit simplen und künstlich hergestellten Vorbildern von aussen, oder geht ihr den schweren, schwierigen Weg nach innen und versucht ernsthaft euch selbst heraus zu finden?

Idole sind solche Vorbilder und die Beschäftigung mit Idolen und deren Qualität ist spannend, wichtig und ergiebig.

Beide Videos auf dieser Seiten spielen Songs von Rio Reiser.

 

siehe auch

Artikel Goethe, Ein Gleiches

aus der Poesie entstand die Sprache

Geschichte der Menschheit, Kultur und Sprache

Der Urknall war wahrscheinlich vor 14 Milliarden Jahren.

Das war der Beginn aller Materie, vorher war irgendwas, vielleicht sogar nix.

Aber alle Teilchen, alle Atome, Elektronen, alle Schwingungen und alle Kräfte stammen aus dem Urknall. Der war vor 14 Milliarden Jahren.

Setzen wir 1000 Jahre auf einen Millimeter. Dann war der Urknall 14 Kilometer zurück. Das ist Luftlinie von Bonn Hbf bis zum Eltzhof in Köln-Wahn. In Bonn war der Urknall. Nach etwa 10 Milliarden Jahren, also Höhe Spich, entstand die Erde. Vor 600 Metern, ungefähr an der Autobahnauffahrt, entstand mehrzelliges und komplexes Leben. Seit 30 Metern gibt es Menschenaffen, seit 3 Metern den Menschen, seit 1,5 Metern wird das Feuer beherrscht, Jesus wurde vor 2 mm geboren. Die Menschenrechte, Börse und Meinungsfreiheit gibt es seit 300 Jahren, das sind 3 Haaresbreiten.

Was hat das mit Sprache zu tun?

Von der Abfahrt Wahn an entwickeln sich weltweit die lebendigen Töne, seit 2 m vor hier entwickelten wir gemeinsame Töne und bauen eine Kommunikation auf. Vor 4 Haaresbreiten begann eine Trennung unser gemeinsamen Sprache in das, was heute Deutsch, Englisch und Niederländisch heißt. Den weitaus größten Teil dieser Entwicklung sind wir gemeinsam gegangen. Im Grunde verstehen wir uns immer.

Angefangen hat es für uns Menschen wie für alle Säugetiere im Meer, Töne dort im Wasser entstammen nicht dem Atem sondern liegen im Ultraschallbereich. Vibrationen im Kleinsten, weit tragend in die Weite der Ozeane. Walgesänge. Das Leben danach, an Land, wurde erst ein Quaken, später zirpen Schuppenflügger, flöten erste Vogelkehlen, die Ohren werden zentral entwickelt fürs räumliche Erleben.

Unter Säugetieren, später Affen, wird gegrunzt, geqietscht, ge-hughahugha usw. Der Jäger schreit ääärghh oder go go go, der Sammler sagt gut gut gut zu seinen Hühnern und auch gut gut gut zu seinen Erbsen und auch zu seinen Kindern und zu seiner Frau.

Vor den Affen waren wir Vierfüßler. Der Blick ging zwischen den Vorderpfoten hindurch nach oben, heute heißt das Vorne, zum Horizont. Futter, Feinde und Sex, Mama, Papa, Rudel/Clan und Familie, Wind und Wetter, Tag und Nacht, gefährlich, hungrig, survival.

Auf zwei Beinen laufen heißt nicht nur schickliche Hände bilden, sondern auch: Augen gen Äther, den Himmel entdecken. Jahresrhythmus und Nachtwache aus den Sternen lesen, Mittagshitze in den Jahreszeiten rhythmisch bemerken, raues Waldesleben und ewige Unsicherheit, steter Wunsch nach Harmonie mit der Natur prägen das Leben in Höhlen, in Zelten und Hütten, viel viel später in Häusern.

Kultur entstammt dem Ritus. Gesänge, Feuer, Geburt und Tod, Kriege und heilige Tage, Rituale, Schwüre, um Gesundheit bitten und um Vergebung flehen, Jagdzeremonien, Opferungen, Hochzeiten.

Wir suchen die Sprache, finden sie in schriftlich überlieferten Texten.
Die ältesten sind ein paar tausend Jahre alt.
Sprache aber ist 10 mal so alt, oder noch älter.
Die Geschichte der mündlichen Sprache ist supersuper dunkel.

Ich behaupte: die Sprache entwickelte sich aus der Lyrik.

Die Sprachforschung will sich nicht festlegen, aber die ersten Begriffslaute entsprangen emotionalen oder familien-organisatorischen Vorgängen, manchmal im Stress, immer mit der Energie des Sagen-Wollens.

iiii für Ekel und Angst, grrrr für Agressivität und Wut, ohh und ahh für Erstaunen, Lust und Seeligkeit und sss fürs gefährlich warnende Aufmerksamsein. Sprache ist immer extrovert. Bringt nach aussen, was von innen her gesagt werden will.

Und das Lachen als Entwarnung. Im Busch raschelt was, alles geht in die Anspannung. Aber es ist nicht Löwe, es ist Häuptling-Tochter. Lachen. Der Clan entspannt wieder und ist im optimalen Besitz seiner Kräfte.

Erste Worte waren hop hop hop zur Übermittlung von Bewegungsmustern, huahh fürs Antreiben der Herde oder Vertreiben von Raubtieren, omm fürs Gebet und restimulierte Erfahrung vom Tor zur tiefsten Bestätigung von eigenem Geist und Gott und der Welt.

Hop hop hop,    flatsch,    ks-ks-sch und alle seine Verwandten; wie das hummhm hummhm im Schlaflied oder das tschrakk trschak des Gruppenmarsches, – das alles sind Laute, die Erinnerung rufen.

Am Anfang war gesprochene Urlyrik. Viel, viel, …  später, gab’s schriftliche Texte.

Und durch die blicken heute nicht mehr alle durch.

 

 

Hochzeit auf dem Eltzhof

Auftraggeber

Eltzhof – das KulturGut, Köln-Wahn

Projekt

Gestaltung, redaktionelle Mitarbeit und Produktionsbegleitung einer 34 Seiten umfassenden Brochüre für Hochzeitsausrichter (Brautpaare, Weddingplanner etc) sowie als Infomappe zu Saalvermietungen, Festlichkeiten und allen Arten von Bewirtung.

Format: A4; Verbreitung: Digitaldruck und als PDF auf der Webseite des Eltzhofes

 

Download

Hochzeits- und Büffetmappe, pdf 2,3 mb

Übersetzungen Hof van Saksen

Auftraggeber

shapefruit ag – agentur für strategische und visuelle kommunikation, Bad Neuenahr-Ahrweiler

 

Projekt

Webseite, Printmedien, Geschäftsbedingungen und Formulare des Ferien-Resorts Hof van Saksen in Drenthe/NL aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzen. Behutsame aber trotzdem kraftvolle Bearbeitung der niederländischen Texte zur erfolgreichen Adaption der deutschen Kundschaft. Vor allem die Abteilung Spa und Wellness (by the way, der Ausdruck Wellness existiert im Englischen nicht !) führte uns zu einem Ton, der inhaltlich gehaltvoll, stilistisch aber alles andere als langweilig ist.

Auszüge

Männerhaut ist dicker als Frauenhaut, aber verletzlicher.

Grifftechniken, die schon durch ihre Namen ahnen lassen, wohin  die Reise geht: Streichung, Knetung und Walkung, Reibung, Klopfung und Vibration, oder mit anderen Worten gesagt: die mechanische Beeinflussung von Haut, Bindegewebe und Muskulatur durch Dehnungs-, Zug- und Druckreiz. Die Wirkung der Massage erstreckt sich von der behandelten Stelle des Körpers über den gesamten Organismus und schließt auch die Psyche mit ein. Die eintretende mentale Entspannung sorgt ihererseits für eine weitergehende Entspannung des Muskelapparates, welches wiederum direkt die mentale Entspannung vergössert und vice versa.

‘Shi’ ist das japanische Wort für Finger und ‘atsu’ heisst Druck. Das tut Shiatsu. Den Finger auf die Wunde, einen heiklen Punkt berühren. Verspannungen, Verschobenes und Verdrängtes bewirken an bestimmten Stellen des Körpers Blockaden des Energieflusses. Daumen, Handballen und Finger des Masseurs ertasten und bearbeiten diese Blockaden. Letztlich lösen sich diese Verspannungen in das sprichwörtliche Wohlbefinden auf. Sie können wählen aus einer Ganz- oder einer Teilkörperbehandlung.

Es ist keine grosse Überraschung, aber Rosen haben eine beruhigende und positive Wirkung auf das Nervensystem. Desweiteren hemmen sie die Neigung zu Entzündungen der beanspruchten Haut. Rosen unterstützen und stabilisieren den Feuchtigkeitshaushalt vor allem der trockenen und empfindlichen Haut. Diese Anwendung gibt Ihnen ein herrliches Gefühl von Entspannung und Wohlsein.

Erreichen Sie das Niveau einer absolut glücklichen Frühlingsrolle. Wir packen Sie ein, von Kopf bis Fuss in Kürbiszellen, Artischocken und Rübenextrakte. Die antioxidierende Wirkung dieses Gemüsecocktails macht Ihre Haut frisch und samtweich – eben frühlingshaft.

ACT – Academy for Certified Talent

Janosch

Das Paradies sollte am besten heimlich im Kopf stattfinden, damit Gottvater es nicht merkt und dich wieder daraus vertreibt.

Engelhardt

Würde Scheitern mich wirklich weiterbringen, wäre ich schon längst am Ziel.

 

Schwierige Thesen


1

Je niedriger der Schulabschluss desto unbetraubarer das schulische Notenzeugnis

2

Es gibt keine wahre Schnittmenge von Personalmanagement und heranwachsendem Charakter, also die zwanghafte Suche nach Abgleich von Betriebsanforderung und jugendlicher Zukunft läuft ins Leere

3

Jede Abweisung eines Jugendlichen aus einem möglichen Arbeits- oder Ausbildungsplatz bedeutet einen negativen Impuls gegenüber der Gesellschaft

4

Mehr als die Hälfte aller Führungskräfte fände heute mit der Qualifikation zu Zeiten ihres 16. Lebensjahres keine vergleichbare Anstellung mehr

5

Wer als Jugendlicher seine Wahrheit sagt, hat es unausweichlich schwer

6

Die erwachsene Arbeitswelt hat der schwierigen Jugend nichts zu bieten. Noch nicht einmal scheinheilige Sicherheit.

7

Je schwieriger der Jugendliche, desto ungeeigneter sind die herkömmlichen Auswahlprozeduren

8

Ehrgeizige Manager dürfen schwierige Jugendliche nicht verstehen. Wenn sie es ehrlich versuchen, schaden sie ihrer Karriere.

9

Dass Jugendliche als schwierig und problematisch werden etikettiert ist Ausweis von Armut und Starrheit

10

Schwierigen Jugendliche ist es unmöglich diese Situation zu verändern

 

Academy for Certified Talent

Im Sinne von: ‘Stiften kommen’ erfolgt ein Anfang der Realisation einer Präsentationsplatform für junge, engagierte und mutige Menschen.

 

Ziele dieser Akademie sind

Junge Menschen in ihren Gaben, Talenten und Fähigkeiten auszeichnen

Eine lebensbejahende Alternative zur passiven Opferrolle entwickeln helfen

Sinnvolle und realistische Arbeitsplätze aufspüren

Den Generationenvertrag beleben

 

Was es braucht

ist Geld und Wille und Durchsetzungsvermuögen und begreifende Menschen mit einem warmen Verstand

und 3 bis 7 Personen für Kontrolle, Begleitung und Supervision, ehrenamtlich und supergut

und eine ständige Jury, besetzt mit Persönlichkeiten der Wirtschaft, ehrenamtlich und offen

 

Worum geht es?

 

Beispiel

Arbeitstier sucht Umschulungsbetrieb

Handwerklich sehr begabter, sowohl physisch als auch psychisch stark belastbarer, arbeitswilliger super Allrounder (26 J), mit schneller aufnahme Fähigkeit und viel spaß an echter Arbeit, sucht einen Umschulungsbetrieb im Raum Düren / Aachen / Kerpen / Köln / Bergheim und Umgebung. Letzte Anstellung als Dachdeckerhelfer, davor Kernbohrer. Erfahrungen im (!richtigen!) lesen von Bauplänen, Betonsägen, Kernbohren, Endkernung, Trockenbau, Fliesenlegen, Verputzen, Montagearbeiten uvm. sind vorhanden, genau so wie die bereitschaft zu Überstunden, Wochenendarbeit und Reisen. Die Chance auf eine regeuläre Ausbildung wurde leider „verpasst“, dafür ist der Wille und die Bereitschaft heute um so größer. Gerne bin ich bereit mich in Ihrem Betrieb erst einmal zu beweisen, doch die Chance auf eine Umschulung sollte realistisch gegeben sein. Wenn Sie neugierig geworden sind und jemanden suchen der Spaß an HARTER Arbeit hat und in der lage ist SELBSTÄNDIG und ZUVERLÄSSIG zu arbeiten, dann melden Sie sich bei mir telefonisch oder per E-mail

 

Beispiel

Ungelernte Jobs gibt’s nur noch recht wenige. Meine Freundin hatte mal bei ner Bäckerei ungelernt gearbeitet, für 6,50 €/Std.. Da hat sie’s aber nicht lange ausgehalten, weil die Arbeitsbedingungen sehr schlecht waren. Dann hat sie an nem Imbiss gearbeitet, für 5,00 €/Std., aber Essen inklusive!

Man muss halt immer bedenken, dass das meistens alle keine sicheren Stellen sind u. das man auf Dauer nicht unbedingt ungelernte Jobs bekommt!

Als Putzfrau/Putzmann kann man natürlich auch ungelernt arbeiten – weiß aber nicht, wie sich da die Preise bewegen …

 

Beispiel

Vernichtung, bitte keine Antwort

Sehr geehrte/r Bewerber/in,

wir bedanken uns für Ihr Interesse an einer Mitarbeit bei der XY GmbH.

Die Bearbeitung Ihrer Unterlagen wird noch etwas Zeit erfordern. Sollten wir Ihre Bewerbung in die engere Auswahl einbeziehen können, werden wir Sie innerhalb der nächsten 3 Wochen nach Erhalt dieser Email kontaktieren.

Sollten Sie bis dahin nicht von uns kontaktiert worden sein, konnten wir Ihre Bewerbung leider nicht weiterverfolgen. In diesem Fall werden wir Ihre Unterlagen der Vernichtung zuführen. Eine separate Benachrichtigung wird dann nicht erfolgen.

Diese Nachricht wurde automatisch erstellt. Bitte senden Sie hierauf keine Antwort.

Mit freundlichen Gruessen / Best regards / Met vriendelijke groeten

Human Resources

 

vamos, lets go

diese Beispiele sind mir eyeopener einer sehr schlechten Situation. ACT -Academy of Certified Talent-  bietet eine Plattform sowohl für Arbeitgeber als auch für nach Arbeit suchende.

während der Fahrt das Getriebe wechseln

Auftraggeber

Rita Baus Kulturproduktion

Projekt

Die aufwendig und von Karen Sterrenberg sehr schön entworfene Webseite wurde zu Beginn leider mit sehr ungeschicktem CMS bestückt. Während der Content-Einstellungs-Fase wurde dieses CMS in seinem laufenden Betrieb, sozusagen hintenrum, komplett umgeschrieben und zur pflegeleichten Handhabung mit dem gleichen Layout in Blau statt Rot versehen. Die Vorgabe, bitte total foolproof programmieren, wurde trotz bescheidenem Budget im Prinzip erfüllt. Seit nunmehr 6 Jahren (Stand 2014) wird die Seite von vielen webtechnisch unerfahrenen Kräften gepflegt und läuft ausgezeichnet.

Webseite

CMS

 

Het Fijne Kantoor – Software vom Feinsten

Als ich im Jahre 1993 in die Niederlande zog, mußte ich mich mittelfristig um eine alternative Erwerbsquelle zum Theater umschauen. Auf lange Schauspieler mit deutschem Akzent warten nicht viele Angebote in den Niederlanden und meine Kontakte in Deutschland werden nicht wachsen, wenn ich ständig im Ausland lebe.

Für das gerade mal 2 Jahre junge ontwerpbureau neo hier in Arnhem begann ich mit der Entwicklung einer Büro-Software, individuell zugeschnitten auf die Ansprüche und Wünsche von neo. 10 Jahre später lag sie vor, abstrahiert auf vergleichbare Betriebe, erweitert auf 3 Führungssprachen (E,D,NL), rundum erprobt,

Het Fijne Kantoor (Das feine Büro) heißt es jetzt und entspricht der folgenden Beschreibung:

Content Relation Management (CRM) für kleine Betriebe mit vielen Möglichkeiten zur individuellen Anpassung. Stundenbuch, projektbasiertes Rechnungsmodul, Email- und Adressverwaltung getrennt in Firmen und Personen sowie unzählige kleine Kniffe und feine Sachen, die die zeitraubende Büroverwaltung wieder effizient und freudvoll gestalten. Umsatzsteuermodul, Kassenbuchmodul, Projektauswertung u.v.m. liegt vor.

Entworfen und entwickelt wurde Das feine Büro für grafische Ateliers. Mittlerweile läuft und beglückt es ebenso Fotografen, Stilisten, Webentwickler und viele Betriebe, die auf Stundenbasis fakturieren.

FileMakerPro ist die Basis, über Installation eines FMServer kann online und von außerhaus zugegriffen werden, projektbasierte Stundenregistrierung erfolgt über kleine, schnelle und übersichtliche Eingabemasken, sodaß Mitarbeiter die Arbeit eines ganzen Tages innerhalb von 5 Minuten eingeben können.

Helmbrecht

eine blutsdunkle Vater-Sohn-Katastrophe

Projekt

Aus dem Dorfspiel ’88 in Mehring/Obb folgte im Jahre 2000 die Aufgabe zur Gestaltung der Öffentlichkeitsarbeit zu diesem großen Laienspiel.

Inhalt

Die Entstehung des Helmbrecht fällt in eine der aufregendsten Epochen unserer Geschichte.

Während die scharfsinnigsten Denker der Hochscholastik das Kunststück vollführen, mithilfe von Gottesbeweisen auch die mittelalterliche Welt als gottgewollte Ordnung festzuschreiben, stürzt diese überall zusammen: Roger Bacon erklärt Versuch und Erfahrung zur Grundlage jeder Wissenschaft und Giotto weist mit seiner Darstellung des Körperhaften in der Welt wie sie wirklich ist, der Malerei einen neuen Weg. Dante dichtet erstmals in der Volkssprache. Kublai Khan, der Enkel Dschingis Khans begegnet in Peking dem Weltreisenden Marco Polo.

Die Bevölkerungszahlen unserer Heimat vervielfachen sich innerhalb weniger Generationen, die Städte boomen, die Geldwirtschaft beginnt, durch die Drei­felder­wirtschaft erlangen viele Bauern erstmals einen relativen Wohl­stand, die erste Pest ist noch weit weg, überall bricht sich der Handel seine Bahn.

Gleichzeitig verfallen Tugend und Moral des Adels und des Ritterstandes, die Kreuzzüge scheitern, und damit auch die von ihnen erhoffte Wirkung einer gesell­schaftlichen Einigung. Die von Gott eingesetzte Ordnung in die, die beten, die, die Krieg führen und die, die arbeiten, versteht sich nicht mehr von selbst, sondern muß sich der Frage nach der Gerechtigkeit stellen. Willkür und Anmaßung der Herren werden nicht mehr widerstandslos hingenommen. Viele junge Menschen fühlen sich angezogen vom schnellen Reichtum und Glanz des Raubrittertums.

Auch der junge Meier Helmbrecht will ein solcher Ritter sein und setzt die ganze Kraft und Wildheit seiner Jugend darein, dieses Ziel zu erreichen. Aber er ist ein Bauernsohn und die eigentliche Ungeheuerlichkeit liegt in diesem Tabubruch. Eine Ritterrüstung hatte den Gegenwert eines mittleren Bauernguts, Helmbrechts Mutter und Schwester verhelfen ihm so gut wie möglich zu einer solchen ritterlichen Ausrüstung zu kommen, während sein Vater alles tut, um ihn auf dem rechten, dem bäuerlichen Weg zu halten. Der junge Helmbrecht schlägt die väterlichen Mahnungen in den Wind, raubt, mordet, vergewaltigt, kann sich der weltlichen Gerichtsbarkeit aber nicht entziehen und wird verstümmelt, geblendet und gelyncht.

Die Geschichte handelt vom verzweifelten Aufbegehren und traurigen Scheitern eines jungen Menschen, der voller Saft und Kraft – und Illusionen ist.

Freiheit und Unfreiheit sind heute eigentlich ebensowenig wie Armut und Reichtum noch Fragen der Geburt. Aber die leidenschaftliche Zerstörungswut junger Menschen gegen vorgefundene Zwänge und starre Strukturen bleibt ein dramatischer Stoff. Kinder, die ausbrechen aus dem Vatergebäude, ihr Glück suchen, auf die schiefe Bahn geraten und blind in ihr Verderben rennen; Kinder, die die Welt nicht nehmen können, wie sie ist, weil sie jedenfalls nicht wollen, daß sie so ist oder bleibt – Realitätssinn hin oder her. Eltern, die mächtige Geschenke machen, wenn sie sich machtlos fühlen, Eltern, deren Mahnungen kraftlos sind und folgenlos bleiben, weil ihre Welt nicht überzeugt.

In der modernen Fassung von Martin Lüttge sympathisiert der Zuschauer dieses unchristlichen Albtraums mit den kleinen Anzeichen von menschlicher Zuneigung, Schwäche und Vergebung; mit grimmiger Sympathie für den gescheiterten, schönen Feuerkopf.

Grafisch hat Eva-Maria Grütter das Verbale und Knox die Illusion geschaffen, Beate Baumm die treibende Übersicht erhalten und Priessenthal mit aller Kraft die Produktion gestemmt. Michael von Gagern hat Texte bedacht, Thomas Lüttge fotografiert, und ganz viele Menschen haben unglaublich viel geholfen.

Die künstlerische Leitung lag intuitiv bei Martin Lüttge und die Exekutive bei Herrn Bürgermeister Steindl; die schauspielerische Leistung, die Umsetzung von Musik und die Ausarbeitung der Licht- und Bühnen-Gestaltung waren herausragend. Ob nun über die Bearbeitung des geistigen Inhaltes gestritten wird oder nicht – es war bewährte Priessenthal-Manier, denn: wir wissen, was wir können und das machen wir stets besser.

Der Helmbrecht kommt von hier, auf der Burg zu Burghausen hat er gestanden, der Wernher der Gaertner und gesungen seine blutsdunkle Vater-Sohn-Katastrophe. Die Menschen hier, vor allem die älteren und heimatgeschulten kennen ihren Helmbrecht. Meine Frage an die Autoritäten, die Väter war: ‚was habt ihr euren Kindern zuzurufen?‘

Gemeinsam mit dem Kulturreferat der Stadt Burghausen und mit beeindruckender Unterstützung vieler Familienbetriebe und Firmen des Mittelstandes wurde eine Plakat-, Postkarten- und Fahnen-Aktion gegründet, wobei Zitate und Übertragungen heutig von Autorität zu Jugend gerufen wurden. Die Gestaltung stammt von Eva-Maria Grütter.

Die Spruchplakate entstammen teils dem Originaltext, teils wurden sie in Anlehnung an damalige und heutige Autoritätsproblematiken entwickelt. Sinn und Wirkung ist die assoziative Spannung zwischen den beiden Fahnenwörtern und dem Zitat in der Mitte.

Weitere Links

http://www.kultura-extra.de/theater/veranstaltung/helmbrecht.html