Archiv
Projektplanung
Angefangen habe ich vor zwei Jahren, sozusagen mit zwei Eimern voll Wasser und einer rutschigen Bahn. Das letzte Jahr bestand aus freiem Flug, und jetzt bin ich treffsicher gelandet. Bis November 2019 kann ich noch nicht Ross und Reiter nennen, aber soviel Kryptisches geht: Die Kombination von Beethoven und Hölderlin wird auf höchstem Niveau konzipiert, erarbeitet und dargeboten, aber nicht in Deutschland und nicht in Österreich.
Quelle: Facebookposting
wer begehrt Einlass?
warum das?
wegen dieser Absurdität, vor einer verschlossenen Tür, Titel und Territoriale vorzulesen, die, nach strengem Protokoll verabredet, medien-macht-ritual-wirksam aus dem Inneren abgelehnt werden, … bis dass der/die Tote zum sterblichen Menschen zusammenschnurrt, also die Eröffnung sinnlos war.
Welchen Kotau muss ich üben?
Die goldene Nadel
HLDRLN-BTHVN-2020
Zwei Titanen in einen Ring, quadratisch!
Was passiert?
Zuerst einigen beide sich darauf, diese lächerlichen Schnüre zunichten, die einen Ring eckig begrenzen, und der allgemeine Raum vergrößert sich dramatisch. Einjede/r ist all-ein im Ring mit den Titanen; ungefragt, doch ringsum.
Jetzt aber Position finden, bitte. Chaos. Wo ist mein Zentrum? Der Mythos lebt.
Beethoven und Hölderlin brauchen einander nicht. Der jeweils eine ist sich selbst genug. Allein die Vorstellung, dass ein gesprochener Gesang Hölderlins zeitgleich ein Werk Beethovens betönt, kann die Befürchtung tosender Überfülle zweier Dichtheiten hervorrufen.
Und genau das wird ver-ge-sucht. Das Tosende an beider Gewalt und Dynamik, dieses vermeintlich Nonkompatible, transzendiert in ein neuartiges Klang- und Begriffserlebnis. Salopp gesagt: eine Sphäre höher.
Die rhythmischen Strukturen beider vertragen sich nämlich ausserordentlich gut. Es ist wie surfen bei gutem Wind, hohen Wellen und genügend Mut und Geschick. Aber dann halt in der Sprache zu Musik und Bild.
Sticht Numinoses, Göttliches und Rein-Individuelles wie eine goldene Nadel durch die Kunst, wie durch einen Ballon, und verlässt auf der gegenüberliegenden Stelle (Gegenwart), ohne Knall, des Universums sogenanntes, so geliebtes, „Ich“?
Dieses ‚Ich‘ im Universum ist aber = gleich dem Universum. Der Punkt im Raum ist der Raum, Punkt. Der eine Moment, jetzt, Zack, ist die Ewigkeit. Die Dissonanz ist Teil des Ganzen, und erst damit wird’s harmonisch.
Warum Hölderlin und Beethoven an einem Abend auf einer Bühne?
Also Bitte, das liegt doch auf der Hand. Geburtsjahr, Unbedingtheit zur Kunst, Wahrheit, Schönheit, Mythos, Strahlkraft …
Die Gründe, warum es nicht geschieht, sind fruchtbarer.
Denn der jeweils eine beansprucht jeweils alles.
Kann das gut gehen?
Ja. Es muss sein.
Der rostige Nagel
Wahrheit ist:
Kunst ist teuer, Schönheit unbezahlbar!
Halt !!
Floskel,
Schönheit ist überall: verborgen, sichtbar, gigantisch umsonst.
Die immerwährend mögliche, heilignüchterne Entdeckung von Harmonie, Ordnung und Entwicklung, die Schönheit von Sternenhimmel, Universum, Blumen, Eiskristallen, von Tempeln, Mustern und Bildern, von Zahlenverhältnisse und Diamanten,
die Schönheit ist materiell wertlos, wahrhaft unbezahlbar; ist bloße Wahrnehmung und immer ausschließlich im Geiste vollzogen. Niemand, kein Penner und keine Madonna muss auch nur einen roten Heller dafür hinlegen, um Schönheit zu sehen, zu entdecken und zur eigenen Wahrheit zu führen.
Wertvoll ist die Kunst; das, was die alten Griechen techné nannten, und damit teuer.
Heute übersetzen wir techné mit Technik und denken an Maschinen und Devices; der sprechenden Sprache techné sind Studium, Übung und Ernsthaftigkeit; Stimme, Körper und Atem; Ausdruck, Führung und Bewusstheit; geschickt ein Fahrzeug steuern oder einen Hang runter rodeln ist Technik und nicht techné.
Kunst ist Macht über das Gefühl im Fremden. Kunst ist Mut auf hoher techné.
Schönheit ist Wahrheit.
Februar 2018, es muss
Vorweg
ein paar Worte zu dieser Webpräsenz: Diese Webseite ändert sich wöchentlich, manchmal stündlich, oft auch lange nicht.
Wer den Überblick auf der Seite verliert, hier der Schlüssel: ganz oben rechts steht HLDRLN-BTHVN-2020. Das geht zur Übersicht.
Die drei Begriffe der Rubrikeneinteilung aktuell, Archiv und bald sind nicht glücklich gewählt, aber auf meiner Webseite nicht veränderbar. Bitte nehmen Sie die Bedeutung dieser drei Worte nicht ernst, sondern nur ihre Funktion. Drei Kategorien eben. Aktuell ist ziemlich das was es sagt, das Neuere eben. Archiv ist ein Gemischtwarenladen für diverse Texte und bald versammelt Medien (Filme, Töne, PDFs etc).
Am 1. Februar sind es noch 2 Jahre bis zur geplanten Premiere der Ensemble-Variante. Ich beginne diese monatlichen Notizen mit meiner ungeordneten to-do-Liste. Und schließe vorerst ab mit einigen Gedanken zum ‚Fehler machen‘ und lege die Gründe offen, warum ich Übungsaufnahmen jetzt schon zumindest teilweise veröffentliche.
To-Do-Liste
Begonnene Stiftungssuche fortsetzen und Anträge einreichen.
Partner (Musik) in NRW finden um Zusammenarbeit mit der Beethoven-Jubiläums-Gesellschaft formal zu ermöglichen.
Übungsaufnahmen machen.
Crowdfunding einrichten.
Agentur zur Vermarktung im Jahre 2020 finden.
Texte für diese Webseite schreiben.
Kontakt mit Radio, TV und Kulturnetzwerken suchen.
Facebookseite erstellen.
Fehler machen dürfen
im Bühnenwesen immer heikel, weil ja öffentlich. Fehler auf der Bühne sind störend aber sinnstiftend, denn live is live. Wie oft nach Tourneetheatergastspielen den Sparkassendirektor sagen gehört: ‚Ich hab‘ genau aufgepasst! Sie haben keinmal gepatzt.‘
Ich stehe vor einem Dilemma. Einserseits sind die Arbeiten an den einzelnen Gedichten, um sie so sprechen zu können, wie ich sie letztlich sprechen will, noch nicht abgeschlossen, das sind sie ja eigentlich nie, aber dennoch ist es ja mein größtes Pfund, die eigentliche Substanz dieses Projektes. Ich habe mich entschieden um Ausschnitte aus Übungsaufnahmen hier zu veröffentlichen und damit meiner Stimme, Stimmfarbe und Ausdruck ein Beispiel zu geben. So dass die Hörenden wissen, auf welche Stimme und welche Art zu sprechen sie sich einlassen müssen.
Und wer in manchen Momenten denkt: so darf man das aber um Gottes willen nicht sprechen, der hat eventuell recht. Aber darum geht es gerade nicht.
Hier geht es zu den Übungsaufnahmen
Und hier zum Wörterbucheintrag Fehler, wo weiter philosophiert wird.
Januar 2018, mitten im Anfang vom Ende
In 2 Jahren feiern wir die 250sten Geburtstage von Ludwig van Beethoven und von Friedrich Hölderlin.
Es gibt (noch) kein Bühnenprogramm, welches beider Werk verbindet.
Der Schauspieler Michael Engelhardt (*1960) hat sich den beiden gewidmet und veröffentlicht hier seine Pläne und Vorhaben.
Über den Rhythmus verbinden sich die Gesänge Hölderlins mit der Sprache Beethovens.
HLDRLN-BTHVN-2020
Grundgedanke
Hölderlin und Beethoven, Titanen gehören zusammen, oder sie geraten aneinander.
Beider Dramatik und Unbedingtheit, beider Zärtlichkeit;
Beethoven, das katholische Wunderkind aus dem Rheinland im höfischen Zynismus des bröckelnden Kaiserreiches;
Hölderlin, der pietistische Zögling, welcher (s)eine Sprache immer neu (er)findet;
der eine hört die Welt nicht mehr, der andere wird nicht verstanden.
Beide jeweils solitär, verschworen auf Wahrheit und Schönheit, sich schindend, kompromissarm, sehr irdisch im Leiden, begeistert am Werk. Visionäre par excellence sind sie, in Teilen anstrengend, in anderen himmelstürmend sphärisch, das Ganze aber jederzeit abgrundtief und schön. Sprache und Musik. Anschauung, Empfindung, große Bilder.
Hölderlin sprechen gilt als schwierig, ihn zu verstehen sogar mehr, Beethoven hat das auch. Beides Ikonen einer höchsten Kunst und Technik.
‚Der Geist vermittelt sich rhythmisch‘ ist ein Postulat beider.
Ausführung
Drei verschiedene Programme: Ein Hauskonzert, ein Kinoabend SOLO für Schauspieler und Projektionstechnik und ein ENSEMBLE-Abend mit MusikerInnen, und Beethoven.
Rhythmus
Das Dreieck Bild-Wort-Musik ist von zentraler Bedeutung im Gesamterlebnis. Verbindendes Strukturelement auf allen Ebenen: der Rhythmus. Die Gewichtung dieser drei zentralen Vermittlungsebenen ist je Programm unterschiedlich.
Kinoprogramm SOLO
Im Kinoprogramm SOLO wird Großes bewerkstelligt aus kleiner Technik, mit Ton und Bild und schauspiereischer Präsenz und Präzision. Sie hierzu den separaten Eintrag HLDRLN – Sprache geht Kino.
Hauskonzert
Im Hauskonzert tritt die Projektion in den Hintergrund und die unverstärkte Rezitation hervor. Es gibt keine Projektion und keine Musik. Hölderlin pur, und gerne mit Gesprächen, Fragen, Wünschen. Erwünschte Zuschauerzahl: 30-50 Personen.
ENSEMBLE-Abend
Mehrere Kombinationen mit Werken Beethovens, teils in neuem Arrangement und Instrumentierung, sind in Arbeit. Ideen, Projekte, und Aufträge sind willkommen.
Sprechen
Die Verse Hölderlins sind durchgearbeitet und artikuliert, dem Denkfluss entsprechend. Im besten Fall ist nichts mehr schwierig. Begleittexte und weitere Anschauungshilfen betten ein, geben Assoziationsimpulse, schaffen Sicherheit im großen Ganzen.
Hölderlin ist geistig durchdrungene Sprache. Sein Rhythmus ist auseinander- und wieder zusammen zu nehmen; zu jedem Moment wissend, wo das Nächste und wie Größeres und was das Ganze sei. Der Anspruch an eine bewusst metrische Führung der Rede liegt sehr hoch. Es ist Gesang aus der Sprache.
Die Gedanken, Bilder, Geschehnisse und Sinnzusammenhänge, die lautmalerischen und rhythmischen, die mal überraschenden und dann wieder lang verzogenen Schachtelkonstruktionen kommen leicht und richtig dramatisch, aber auch verrückt und neu helle über die Lippen, so dass einem Hören und Bild zulächelt.
Zeitplan
Das Jahr 2018 gehört der fortschreitenden Vorbereitung, Finanzierung, Öffentlichkeitsarbeit und Besetzung. Hauskonzerte sind ab Mitte 2018 buchbar.
Im Jahr 2019 werden die beiden Bühnen-Fassungen realisiert, geprobt und fertig gestellt.
Premierendatum ist voraussichtlich der 1. Februar 2020
Geboren wurde Friedrich Hölderlin am 20. März 1770 und Beethoven wurde am 17. Dezember des selben Jahres getauft.
Zur Person
Michael Engelhardt spielt seit 1980 in deutschen Theatern, im Ausland und auf wandernden Bühnen; von der Schauspielschule Bochum über die Rote Grütze Berlin, die Besetzungsproben der Kampnagelfabrik Hamburg, im Theaterhof Priessenthal, im Theaterhaus Stuttgart, mit Miki Malör in Wien, Mensch Herrmann mit M.Lüttge und N.Kentrup, Produktionen mit Valentin Jeker am Schauspiel Bonn, Shakespeare mit Kurt Hübner, Ost-Revuen unter Peter Sodann, Proust mit Guy Cassiers auf den Berliner Festspielen, Herzbube deutsch beim Footsbarn Travelling Theatre, und Solo- sowie Ensemble-Produktionen am Theater Het Hof in Arnheim und an vielen weiteren Orten. Er realisiert Bühnenprojekte und Dokumentarvideos zu verschiedenen sozialen und kulturellen Anlässen.
Seit nunmehr 40 Jahren beschäftigt er sich intensiv mit Hölderlin. Jetzt kommt’s ins Offene, Freunde!
Es sei wie in olympischer Zeit: Gesang der Sprache mit Tanz zu schlagendem Saitenspiel (Lyra) und blasendem Geröhre (Aulos) auf großer Bühne. Damals amphiteatralisches Ereignis, heute begeisterndes Event.
Hölderlin
Die Gesetze des Geistes aber seien metrisch, das fühle sich in der Sprache, sie werfe das Netz über den Geist, in dem gefangen, er das Göttliche aussprechen müsse, und so lange der Dichter noch den Versaccent suche und nicht vom Rhythmus fortgerissen werde, so lange habe seine Poesie noch keine Wahrheit, denn Poesie sei nicht das alberne sinnlose Reimen, an dem kein tieferer Geist Gefallen haben könne, sondern das sei Poesie: daß eben der Geist nur sich rhythmisch ausdrücken könne, daß nur im Rhythmus seine Sprache liege […]. (Aus: Bettina von Arnim, ‚Die Günderode‘)
Beethoven
[…] was mich angeht, ja du lieber Himmel mein Reich ist in der Luft, wie der wind oft, so wirbeln die töne, so oft wirbelts auch in der Seele. (Beethoven an Graf Franz Brunsvik)
Es gehört Rhythmus des Geistes dazu, um Musik in ihrer Wesenheit zu fassen, sie gibt Ahnung, Inspiration himmlischer Wissenschaften, und was der Geist sinnlich von ihr empfindet, das ist die Verkörperung geistiger Erkenntniß. (Von Bettina von Arnim an Beethoven zugeschrieben, in: Goethes Briefwechsel mit einem Kinde)
Quinty Gerrel spricht Rilke
Quinty Gerrel
havo-3 Schülerin in Arnhem/NL spricht ‚Der Panther‘.
Quinty spricht so leise, dass das eingebaute Mikro Schwierigkeiten hat. Kopfhöhrer empfohlen.
Der Panther
Im Jardin des Plantes, Paris
Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe
so müd geworden, dass er nichts mehr hält.
Ihm ist, als ob es tausend Stäbe gäbe
und hinter tausend Stäben keine Welt.
Der weiche Gang geschmeidig starker Schritte,
der sich im allerkleinsten Kreise dreht,
ist wie ein Tanz von Kraft um eine Mitte,
in der betäubt ein großer Wille steht.
Nur manchmal schiebt der Vorhang der Pupille
sich lautlos auf -. Dann geht ein Bild hinein,
geht durch der Glieder angespannte Stille –
und hört im Herzen auf zu sein.
Rainer Maria Rilke, 6.11.1902, Paris
Het warme water in met Valerie
Project
Website voor Valerie.
Valerie was de laatste 15 jaar in Italie en Duitsland en is nu terug. Haar passie is AquaHealing, bodywork in water. Ik mocht haar eerste website maken en heb als betaling 20 sessies cadeau gekregen. Dat wordt spetteren.
sollicitatie docent Duits
Download
PDF met CV en motivatie opent hier in uw browservenster.
Het bestaat uit 6 pagina’s.
De eersten vier zijn schermweergaven, formaat A4 liggend,
en pagina 5 & 6 is een A4 zw staand printversie
Als er technische problemen zijn kunt u het pdf ook
op uw harde schijf downloaden en met AcrobatReader openen.
Nationaal Congres Duits
Project
op 9 maart op het Nationaal Congres Duits in Lunteren twee keer een presentatie gehouden over ideeën en een speelse omgang met de Duitse taal in het onderwijs. Geen handouts verdeeld, maar via deze webpagina de mogelijkheid voor deelnemers open gezet om teksten en media’s te downloaden.
Beste mensen,
van harte bedankt voor jullie aandacht op mijn presentatie op za 9 maart in Lunteren.
Zoals beloofd, hier enkele stukken en ook de heele presentatie als PDF.
heele presentatie 111 sheets PDF 11 MB
Een vraag
aan jullie allemaal: Graag ontvang ik een kort feedback op mijn gehouden presentatie per mail.
Delen
Wie er enkele delen zoekt, hier alvast een begin, waarvan ik me kan voorstellen, dat ze van interesse zijn. Wie andere delen nodig heeft, hoeft niet te aarzelen, maar mag ze per mail gewoon aanvragen. Ik zet de stukken dan hier openbaar.
Sprichwörter | Vokale und Goethe | Video Alles Lüge | Helmbrecht | Amoklauf Emsdetten
overige media, niet getoont in Lunteren, wel in mijn gereedschapskist.
Video Jenseits von Eden (soortgelijk aan ‚Alles Lüge‘) | Wilhelm Busch Max und Moritz | Die Ärzte Rebell | Video 5000€ Zukunft
Rio Reiser
Hier staat zijn kompleet oevre (soms zijn op riolyrics.de de youtube-links mee aangegeven, als niet mail mij gerust, misschien kan ik helpen. Verder lijdt de link ‚Druckversion‘ boven rechts naar layoutversie voor uitprinten of tonen zonder alle rompslomp er omheen.)
Hier volgt mijn keuze voor een eerste kennismaking met zijn liederen. Klick op de titel gaat naar de tekst, de link (YouTube) gaat naar een bruikbaar versie van de song.
Wovon träumst du? (YouTube) | König von Deutschland (YouTube) | Für immer und dich (YouTube) | Haben wir gelacht (YouTube) | Halt dich an deiner Liebe fest (YouTube) | Der Traum ist aus (YouTube)
Op locatie
Als jullie meer willen weten over wat Engelhardt voor scholen kan betekenen of graag op podia’s wil uitvoeren, hier mijn links naar onderdelen op deze webpagina (let op: deze links openen geen nieuw browservenster zoals alle overigen links. Om terug te komen naar deze pagina moet je dus het browservenster niet sluiten maar de terug-knop van je browser gebruiken.)
Duits Bloed | Ave Maria Montessori | ZeitBild, Kunstunterricht aus Holland | 5000€ Zukunft | Ave Maria – mehr als ein Krippenspiel | mein Hölderlin | DCD / Dyspraxie
Teksten
In mijn presentatie noemde ik mijn teleurstelling over het inhoudelijke niveau van toets-teksten (HAVO examen 2012). Onderaan geef ik enkele voorbeelden van teksten die ik inhoudelijk boeiend vind. Of deze teksten nu geschickt zijn om opdrachten, toetsvragen of iets dergelijks aan te koppelen laat ik maar even aan de deskundigen over. Maar ik wil ze wel ter beschikking stellen.
Fahne oder Flagge | herrlich dämlich en meer van Bastian Sick, een deskundig en lekker schrijvend taal-filosoof. Kijk in zijn webpagina onder de menu-items ‚Kolumnen‚, ‚Leserpost‚ en ‚Fundstücke‚
Rotkäppchen Amtsdeutsch – een bijzonder getransponeerde versie van het bekend sprookje.
Vorurteile D / NL – artikel uit ‚Focus‘
Marinus van der Lubbe en de ‚Reichstagsbrand‘ 1933 – Duitse wikipedia. Mijn vraag: wat was de familienaam van de beul? Antwoord: Engelhardt. Ik schrok me uit mijn sloffen toen ik dit las.
Meer?
Ik kom graag in contact met u en sta open voor individuele wensen en vragen.
Efteling – der Traum ist wahr
Im Jahre 1952 wurde in den Niederlanden ein Projekt gegründet, welches gestern, heute und morgen unglaubliche Strahlkraft beweist.
Heute stehen Achterbahnen, Hotel und Ferienvillage, Event-Service und Marketing neben Golfplatz und Karussels im Angebot.
Immer ist es eine liebevolle, der Tradition und der Erneuerung zugewandte, farbenfrohe und familienfreundliche Angelegenheit.
Viele Deutsche wissen es nicht, aber wahr ist:
die Märchen der Gebrüder Grimm haben ein Zuhause, und das ist in den Niederlanden entstanden und mittlerweile 60 Jahre alt.
Efteling ist -rein subjektiv- der schönste Freizeitpark der Welt. Mit einer künstlerischen Kraft und Liebe zum Detail, die seinesgleichen nicht findet.
Efteling hat, was vielen anderen fehlt: Ruhe, Wald, Raum für Spaziergänge, und vor allem: die Kraft um Menschen zu verzaubern. Tja, ich bin ein Fan von diesem Park, und stolz, daß ich für dieses Projekt arbeiten darf.
Eventlocation Eltzhof
Auftraggeber
Eltzhof – das KulturGut, Köln-Wahn
Projekt
Erstellung einer Präsentationsbroschüre für den Eltzhof. 34 Seiten A4 quer, wire-O Bindung.
Arbeiten
Fotografie, Textredaktion, Bildredaktion, Bildbearbeitung, Layout und Produktionsbegleitung also im Prinzip rundum alles.
Jetzt können Marc Harder und Roland Nenzel schön zeigen, wie gross, vielseitig und massgeschneidert ein Event im Eltzhof gestaltet werden kann.
Ave visie Maria Montessori
project
een video-montage over de visie van de Montessori basisschool ‚De Binnenstad‘ te Arnhem
productie
7 min 45 sec, productie, techniek, beeld, geluid en montage door Engelhardt, concept en inhoudelijke leiding door Wieneke Reith.
opzet
In verband met haar opleiding tot directeur primair onderwijs moest Wieneke Reith een video maken waarin de visie van haar school in beeld zou worden gezet. Omdat we beiden geen zin erin zagen, om iets te produceren wat achteraf in een la verdwijnt maar wel zin hadden, om deze opdracht op z’n best in te vullen, hebben we twee video’s gemaakt.
We hebben een concept ontwikkelt waar het midden-gedeelte in beide films kan blijven staan en de uitleg in de linker en de rechter kolom vervangen kan worden. Dus werd Wienekes visie op het Montessori-onderwijs aan haar school een keer ingemonteerd en erna het team van leerkrachten op dezelfde manier erin gezet.
De versie met het onderwijs-team
De eerste versie, met Wieneke Reith ipv het team, zoals de opdracht in het kader van haar directeuren-opleiding luidde.
A Special Relationship – The Tulip Tour 2012
Tony Dunham
My friend an respected colleague on stage, the wonderful and very English Mr. Tony Dunham is coming to my hometown Arnhem to show his great and wonderfunny wordclash with Andy Valvur from the westcoast of big America.
An honour for me to create poster, flyer and invitations for this Tulip Tour 2012 and bring the public to
Theater Het Hof
which is one of the nicest theaters in The LowLands. Have a look!
I have some rights of memory in this kingdom,
Which now to claim my vantage doth invite me.
Shakespeare, Hamlet, Act V, Fortinbras
Gentleman actor, wit and bon viveur, Mr. Tony Dunham, respectfully requests the pleasure of your presence at the forthcoming theatrical highlight of the Arnhem artistic year, A Special Relationship, a sophisticated comedy investigating and analysing the wondrous and varied differences between the United Kingdom and the United States of America. To single out any particular moment of this joyous event would be to risk emphasising one section more than another but one rarely has the opportunity to be able to observe the British ceremony of Tea Time at full length and in glorious 3D. Mr. Dunham will also be on hand after the show to explain any questions regarding etiquette.
American stand-up comic and all-round nice guy, Andy Valvur, says „Get on down to the Theater Het Hof in May to have a great time laughing at the differences between American and British culture, art, women and, hell, anything else that we decide to talk about. We’ve got a great show waiting for you full of comedy, sport and even perhaps a guest appearance by the delightful Samantha, who helps my English buddy Tony squeeze into his various costumes during the evening. Come on down, sit back, kick your shoes off and make yourself comfortable”. A Special Relationship – much funnier than CSI.
schwarz-weisse Kapuze
Auftraggeber
Nico Semsrott
Projekt
Umsetzung von neuer Webseite nach Vorlage. WordPress extended. Spielplan-Kalender mit mehrfachen Sortierungen und Gruppierungen, doppelte Navigation (Hauptmenu und individuell einstellbare Widgets) und im Admin-Bereich eigene PlugIns zur Spielplan-Verwaltung (angepasste Listenübersicht und Kopierfunktion für Events).
Also uns gefällts.
Narrenschallen 2
Projekt
Wiederaufnahme und Neubearbeitung der Fassung von 2007. Gehe zu Narrenschallen 1
Ein Dorf schreibt Geschichte
Mayschoß an der Ahr, unterhalb der Saffenburg, hat davon 1000 Jahre.
Aufgeschrieben ist mehr als wenig. Erst kürzlich hat Yorik, der unsterbliche Hofnarr von der Saffenburg wieder ein kleines Paket Schriften eingereicht. Neues und Vergnügliches ist dabei, skurrile Wahrheiten und ergreifendes Schicksal.
Viel gute Musik rund um bewegende Geschichte
Die jemals schnellste Anmeldung einer Weingenossenschaft. Aus river Ahr naßkalt wird trockener RiverAhr. Bravo!
Hexenjagd und Marmorsarg, Kätt und Kat, zwei Frauen, ein Name: Katharina. Pech!
Virneburg Macht Rom am Rhein, die Medici der Sackeifel geh’n stiften!
Keine Seligkeit für falsche Knochen: Reliquien wie Guttenbergs Doktortitel die Durchleuchtetheit aberkannt!
Sie erleben ein musikalisch und sprachliches Highlight der Provinzkultur. Authentische Spitzenklasse aus’m Dorf. Mit two purple – seit 1000 Jahren Kultband an der RiverAhr.
Goethe, Ein Gleiches
Auftraggeber
selbst, im Zuge der Vorbereitung von DuitsBloed
Projekt
15 Slides zur Erläuterung des Gedichtes.
Hier
Hochzeit auf dem Eltzhof
Auftraggeber
Eltzhof – das KulturGut, Köln-Wahn
Projekt
Gestaltung, redaktionelle Mitarbeit und Produktionsbegleitung einer 34 Seiten umfassenden Brochüre für Hochzeitsausrichter (Brautpaare, Weddingplanner etc) sowie als Infomappe zu Saalvermietungen, Festlichkeiten und allen Arten von Bewirtung.
Format: A4; Verbreitung: Digitaldruck und als PDF auf der Webseite des Eltzhofes
Download
Hochzeits- und Büffetmappe, pdf 2,3 mb
Visitenkarte Familie Kunz
Aufgabe
Für Familienbetrieb eine preiswerte und schöne Visitenkarte herstellen. Grundlage war eine ältere Ausarbeitung von ontwerpbureau NEO, Arnhem. Anpassungen durchführen und Internet-Druck begleiten.
Ploff-Schach
Projekt
Etüde übers Schnell-Schach-Match.
2 Laptops, eine Stativ-Kamera und dann die 3 Perspektiven montiert.
von Rheinland-Filz nach Grünland-Pfalz
Auftraggeber
Kunde
Eveline Lemke, im Jahre 2010 Spitzenkandidatin von Bündnis 90 / Die Grünen Rheinland-Pfalz und seit dem 18.Mai 2011 Ministerin für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie, Landesplanung und stellvertretende Ministerpräsidentin
Projekt
Erstellung eines Image-Videos zum Promoting von grünen Inhalten mit persönlicherm Drive.
Vorgaben
Low-Budget, keine neuen Video-Aufnahmen, rechtefreie Musik/Töne,
Spagat suchen zwischen political-correct und personal-minded
Rezension
Ja, wunderbar! Endlich ein politisch intelligenter und emotionaler Spot.
Übersetzungen Hof van Saksen
Auftraggeber
shapefruit ag – agentur für strategische und visuelle kommunikation, Bad Neuenahr-Ahrweiler
Projekt
Webseite, Printmedien, Geschäftsbedingungen und Formulare des Ferien-Resorts Hof van Saksen in Drenthe/NL aus dem Niederländischen ins Deutsche übersetzen. Behutsame aber trotzdem kraftvolle Bearbeitung der niederländischen Texte zur erfolgreichen Adaption der deutschen Kundschaft. Vor allem die Abteilung Spa und Wellness (by the way, der Ausdruck Wellness existiert im Englischen nicht !) führte uns zu einem Ton, der inhaltlich gehaltvoll, stilistisch aber alles andere als langweilig ist.
Auszüge
…
Männerhaut ist dicker als Frauenhaut, aber verletzlicher.
…
Grifftechniken, die schon durch ihre Namen ahnen lassen, wohin die Reise geht: Streichung, Knetung und Walkung, Reibung, Klopfung und Vibration, oder mit anderen Worten gesagt: die mechanische Beeinflussung von Haut, Bindegewebe und Muskulatur durch Dehnungs-, Zug- und Druckreiz. Die Wirkung der Massage erstreckt sich von der behandelten Stelle des Körpers über den gesamten Organismus und schließt auch die Psyche mit ein. Die eintretende mentale Entspannung sorgt ihererseits für eine weitergehende Entspannung des Muskelapparates, welches wiederum direkt die mentale Entspannung vergössert und vice versa.
…
‘Shi’ ist das japanische Wort für Finger und ‘atsu’ heisst Druck. Das tut Shiatsu. Den Finger auf die Wunde, einen heiklen Punkt berühren. Verspannungen, Verschobenes und Verdrängtes bewirken an bestimmten Stellen des Körpers Blockaden des Energieflusses. Daumen, Handballen und Finger des Masseurs ertasten und bearbeiten diese Blockaden. Letztlich lösen sich diese Verspannungen in das sprichwörtliche Wohlbefinden auf. Sie können wählen aus einer Ganz- oder einer Teilkörperbehandlung.
…
Es ist keine grosse Überraschung, aber Rosen haben eine beruhigende und positive Wirkung auf das Nervensystem. Desweiteren hemmen sie die Neigung zu Entzündungen der beanspruchten Haut. Rosen unterstützen und stabilisieren den Feuchtigkeitshaushalt vor allem der trockenen und empfindlichen Haut. Diese Anwendung gibt Ihnen ein herrliches Gefühl von Entspannung und Wohlsein.
…
Erreichen Sie das Niveau einer absolut glücklichen Frühlingsrolle. Wir packen Sie ein, von Kopf bis Fuss in Kürbiszellen, Artischocken und Rübenextrakte. Die antioxidierende Wirkung dieses Gemüsecocktails macht Ihre Haut frisch und samtweich – eben frühlingshaft.
Annamateurs Konzert-Termine
Auftraggeber
Rita Baus Kulturproduktion (2009)
und Verena’s Kulturkrämer (2010)
Kunde
Projekt
Konzerttermine als give-away-Postkarte
Holland Cities – Kinowerbung
Auftraggeber
Kunde
NBTC-Köln, Niederländisches Büro für Tourismus und Convention
Auftrag
29 Sekunden Kino-Spot
Zielgruppe
postmoderne Besucher von Programmkinos in NRW und großen Städten in Deutschland
Werbeziel
zu Städtetrips in die Niederlande animieren
Zielvorgabe
moderner, peppiger und komprimierter Vom-Stuhl-Reißer
soll in den Wettbewerb „Das goldene Stadttor“ der ITB 2010
Vorgaben
Lowlow-Budget, keine eigene Aufnahmen, rechtefreie Bilder, rechtefreie Musik
Resultat:
3. Platz ebenda in der Rubrik ‚Städte-Reklame‘
Erek Gaudian (shapefruit)
klein aber fein, Webseite für Burghart Klaußner
Auftraggeber
Kunde
Projekt
Im Februar 2009 musste schnell eine Webseite für Burghart Klaußner realisiert werden.
Kommunikation
Ein Gästebuch nebst selbstverwaltetem Inhalt, Portal und Durchweiser für Interessierte an Film, Bühne, Agentur und Musik. Teils statisch informieren und verweisen, teils dynamisch eigener Inhalt und kommentiertes Gästebuch.
Gestaltung
Schlichtheit und Sparsamkeit hervorheben sowie den Inhalt auf dunklen Flächen und mit grellen Stühlen durch flexibles räumliches Zuordnen und Skalieren der einzelnen Teile bei verschiedener Bildschirmauflösung und Browserfenstergröße gestalten, so lautete die Aufgabe.
Wer wöllte, müßte mal die Fenstergröße des Browsers verändern und gleichzeitig auf den schwarzen und den roten Vorhang achten sowie auf Positionsveränderung von Leuchtschrift, Schwarz-Weiss-Portrait und Stühlen. Das ist kleinkarierte und aufwendige Pixel-Verwaltung.
Aber es lohnt sich
Jetzt ist es wirklich hier kleines und da großes Theater. Und das Hauptmenü steht fest auf dem rechten unteren Fensterrand.
Es RUFT Frau Baus heraus: BAUSrufe
Auftraggeber
Rita Baus Kulturproduktion
Projekt
Gestaltung und Verwaltung eines Newsletters
Aus dem Logo heraus wurde das Erscheinungsbild des E-Newsletters gestaltet. Reine HTML mit einem einzigen Bild.
Der sprachliche Stil reicht von geistvoll-frech bis detailliert informativ. Viele eingearbeitete Links bereichern inhaltlich und weisen auf Veranstaltungen und Projektpartner.
Spaß hatten wir an weiterführenden Wortschöpfungen wie BAUStelle, BAUSzeit, BAUSgehen, BAUSwahl usw.
während der Fahrt das Getriebe wechseln
Auftraggeber
Projekt
Die aufwendig und von Karen Sterrenberg sehr schön entworfene Webseite wurde zu Beginn leider mit sehr ungeschicktem CMS bestückt. Während der Content-Einstellungs-Fase wurde dieses CMS in seinem laufenden Betrieb, sozusagen hintenrum, komplett umgeschrieben und zur pflegeleichten Handhabung mit dem gleichen Layout in Blau statt Rot versehen. Die Vorgabe, bitte total foolproof programmieren, wurde trotz bescheidenem Budget im Prinzip erfüllt. Seit nunmehr 6 Jahren (Stand 2014) wird die Seite von vielen webtechnisch unerfahrenen Kräften gepflegt und läuft ausgezeichnet.
Webseite
CMS
Fürst von Arenberg Bühne und Hofschenke
Auftraggeber
Fürstlich Arenbergische Forstverwaltung Mayschoß, 
Andreas Zedler im Namen von Prinz Pierre zu Arenberg
Projekt
Planung und Errichtung einer Gaststätte mit integrierter Musik- und Kleinkunstbühne
Eröffnung
Mai 2007
Beschreibung
Wunderschönes Ambiente in herausragender Lage im touristischen Weinbaugebiet Mittel-Ahr.
Historische Bauten, moderne Technik, interessante Entwicklungsmöglichkeiten, kulturelles Konzept der Bühne.
70-100 Plätze innen und 50 draussen und eine 6×6 m grosse Bühne mit hervorragender Akustik sorgen für gehobene aber nicht abgehobene Grundstimmung.
Die ganze Anlage ist Teil des Betriebs- und Verwaltungsgebäude der Fürstlich Arenbergischen Forstverwaltung in Mayschos, bestehend aus Gastraum, Hof, Küche, Lager, Sanitär, eventuell Weinkeller, Brennerei, mehreren Einliegerwohnungen und weiteren Räumen.
Narrenschallen I
Auftraggeber
selbst
Projekt
Im Jahre 2007 wurde in Mayschoß/Ahr eine Dorfbühne annex Hofschenke neu gegründet. Zentrale Bühnenproduktion hierfür war Narrenschallen, eine kommende Heimatsaga.
Die 1000-jährige Geschichte der Saffenburg, des Dorfes Mayschoß und seiner Region wurde sehr ausführlich recherchiert und in ein 2-stündiges unterhaltsames Bühnenprogramm umgesetzt. Gemeinsam mit Peter Naekel und Hildegard Romes in ihrer Musikformation two purple gelang ein einzigartiges Revueprogramm, welches dem Publikum einen historischen, gefühl- und humorvollen Abend bescherte.
Selten war Heimatkunde so unterhaltend, provozierend und erfrischend.
Diese Produktion wurde gefördert vom Kulturamt des Kreis Ahrweiler.
wichtig ist mit wem
Interview aus dem Jahr 2007, anlässlich der Eröffnung der Fürst von Arenberg Bühne mit der guten Frau Schulze vom General-Anzeiger. Dieses Interview steht zur Zeit noch unter diesem Link. Wie lange noch, liegt ausserhalb meiner Gewalt, daher veröffentliche ich es hier nochmal.
Die unerhörten Geschichten hat niemand gehört
General-Anzeiger
Warum eröffnen Sie gerade in Mayschoß ein Theater?
Engelhardt
Ich kenne den Weinort durch meine Familie, meine Mutter lebt da, mein Vater ist in Mayschoß begraben, und ich habe schon früher Theater- und Videoprojekte mit Jugendlichen in der Verbandsgemeinde gemacht. Werner Söller vom Jugendbüro, der frühere Bürgermeister der Verbandsgemeinde, Hermann Heiser, und Prinz Pierre von Arenberg haben das initiiert und gefördert.
GA
Wo sind Sie aufgewachsen, und wie sind Sie zum Theater gekommen?
Engelhardt
Ich bin in Bonn geboren und habe schon mit 13 Jahren auf dem Hardtberggymnasium mit dem Theaterspielen angefangen. Nach dem Abi bin ich zur Westfälischen Schauspielschule nach Bochum gegangen.
GA
War das richtungweisend?
Engelhardt
Auf jeden Fall. Claus Peymann war Intendant am Schauspielhaus Bochum, ich habe da tolles Theater gesehen. Peymann hatte das Theater „Rote Grütze“ eingeladen. Die Berliner kamen mit einem fast vier Stunden langen Stück „Mensch ich lieb dich doch“, anti Drogen und pro Leben – und die Jugendlichen wollten nicht mehr nach Hause. Da wollte ich mitmachen, dabei sein, das war mein Theater.
GA
Welche Theater-Erfahrungen waren für Sie wichtig?
Engelhardt
Ich war beim Freien Theater, wo jeder von A bis Z alles macht und alles im großen Team besprochen wird. Wichtig war die Zeit in Hamburg. Wir haben die alte „Kampnagelfabrik“, in der das Hamburger Schauspielhaus zeitweise untergebracht war, vor dem Abriss und als Spielstätte für die Freien Theater gerettet.
Wichtig war auch die Zeit in den 80er Jahren im Theaterhof Priessenthal in Bayern, ein selbstverwaltetes reisendes Zelt-Theater. Später habe ich unter anderem klassisches Tourneetheater gemacht, am Kleinen Theater in Bad Godesberg gespielt, war im Osten, in Halle engagiert und hatte Gastrollen am Bonner Schauspielhaus, wo ich Michael Prelle kennen gelernt habe. Der tritt am zweiten Abend der Eröffnung in Mayschoß mit einer literarischen Weinlese auf. Das sollten sich Weinfreunde nicht entgehen lassen.
GA
Müssen wir uns in Mayschoß auf alternatives Theater gefasst machen?
Engelhardt
Nach der Eröffnung erwartet uns alle ein Prozess. Raum, Programm und Publikum müssen zusammenfinden. Für mich am wichtigsten ist im Moment, dass Publikum kommt, die Menschen sollen neugierig werden, das Theater muss sich etablieren. Theater muss aber auch geistig fordern und gemocht werden.
GA
Sie haben ein eigenes Stück für Mayschoß erarbeitet.
Engelhardt
Ja, „Narrenschallen“ soll in diesem Jahr das „Herz“ der Bühne sein. Es ist eine theatrale Chronik mit Musik zum Thema 1 000 Jahre Mayschoß, Saffenburg, Ahrtal, Region. Die Uraufführung ist am Donnerstag, 24. Mai, mit ständigem Einlass ab 18 Uhr.
GA
Wie ist das zu verstehen?
Engelhardt
Es werden vergnügliche Abende mit Musik und einer Szenenfolge aus der Geschichte des Saffenburger Landes. Wir suchen uns historische Momente aus, legen eine Lupe darauf. Die Mayschosser Chronik von Sebastian Schmitz, vor allem die Urfassung, enthält eine Fülle von unerhörten Geschichten, die noch niemand gehört hat. Es ist das Spiel eines Narren, der unsterblich ist, was er gar nicht witzig findet.
Zwischen den Szenen sind kleine Pausen, so dass immer neue Gäste kommen können, niemand in Zeitdruck gerät. Das Stück ist bis einschließlich Pfingstmontag zu sehen, am langen Wochenende nach Fronleichnam und dann wieder zum Weinblütenfest.
GA
Wie geht es danach mit dem Theater weiter?
Engelhardt
Lassen wir uns überraschen. Wenn das Publikum seinen Weg nach Mayschoß gefunden hat, können wir richtig schöne Geschichten machen. Für das Dorf plane ich übrigens ein Klavierkonzert am Karfreitag oder zu Weihnachten, einen künstlerischen Aschermittwoch, vielleicht auch Lesungen aus Goethes Faust zu Ostern.
GA
Sie sind nicht nur Leiter des neuen Theaters, sondern auch Schauspieler. Was spielen Sie am liebsten?
Engelhardt
Shakespeare, aber das ist nicht so wichtig, wichtig ist, mit wem. Außerdem ist nichts langweiliger, als in ein Fach gesteckt zu werden.
Artikel vom 12.05.2007