übrig

zurück zur Liste

 

Adj. ‘(als Rest) vorhanden, verbleibend, restlich’, mhd. überic, überec; auch ‘überflüssig, überschüssig, zuviel’, vgl. ein übriges tun ‘mehr tun, als verlangt wird, als nötig ist’ (16. Jh.), aus der theologischen Sprache der Reformationszeit, eigentlich ‘mehr tun, als Gott von einem verlangt’;

aus: DWDS

Und wer sich die Begriffswolke in heutiger (Schrift)Sprache anschaut, kann ermessen, welch unglaublicher Interpretationsnotstand heute allgemein anzutreffen ist, will der letzte Vers der Nachtgesänge irgendwie erfasst werden: Bereit an übrigem Orte.

 

zurück zur Liste